Marionetas Chinesas

Sempre gostei de Robertos … cada vez lido com mais todos os dias portanto nesta onda de lojas chinesas as Marionetas até podem ser uma “lufada” de ar fresco.

As marionetas chinesas e a arte de manipular marionetas são uma preciosa herança da China ao mundo e têm uma longa história a contar. Existem muitos tipos de marionetas e maravilhosas artes para as manipular.

Embora a verdadeira origem e evolução das marionetas não sejam totalmente conhecidas, vários figurinos de cerâmica e de madeira foram encontrados enterrados junto de túmulos de escravos. Estas descobertas foram encontradas nas Ruínas Yin, em Anyang, que terá sido a capital do estado da província de Henan durante a última parte da dinastia Shang (Séc.16 a.C. – Séc.11 a.C.), sendo que os achados datam desta altura. Estes figurinos foram outrora utilizados como objectos de enterro, e surgiram durante a Primavera e Outono (770 a.C.-446 a.C.) e no período dos Reinos Combatentes (475 a.C. – 221 a.C.).

Embora o seu maior desenvolvimento se tenha dado durante as dinastias Ming (1368 – 1644) e Qing (1644 – 1911), surgindo várias escolas desta arte por todo o país, as marionetas ganharam a sua grande popularidade durante o reinado do Imperador Ming, Wanli (1573 – 1620).

Na província de Fujian, onde as marionetas eram especialmente prósperas, a sua criação era finamente elaborada e a sua manipulação era particularmente complexa, visto que cada exemplar poderia ter até 30 cordas, sendo o discurso de todo o espectáculo vívido e o acompanhamento musical rico. Ainda hoje Fujian continua a ser a província chinesa onde vivem e trabalham os mais hábeis artesãos de marionetas.

As marionetas de Fujian podem ser divididas em dois ramos: o ramo o sul e norte. As de Quanzhou pertencem ao ramo sul, onde a música era muito semelhante à utilizada nos espectáculos de marionetas em sequência. As de Zhangzhou pertencem ao ramo norte, onde as marionetas mais famosas são de Longxi, em Fujian. Este ramo utiliza os estilos musicais Xipi e Erhuang e desenvolvem vários tipos de papéis.

Enquanto o ramo sul baseia os seus espectáculos em mitos existentes na China, o ramo norte desenvolve mais as cenas relacionadas com batalhas históricas. Em tempos, o ramo norte também incluía nas suas actuações peças adaptadas de contos de fadas.

Os espectáculos de marionetas eram predominantemente populares nas províncias de Guangdong, Fujian, Guizhou durante a dinastia Ming. Todavia, as mostras ou espectáculos de marionetas desenvolveram variados cenários e foram amplamente difundidas na China durante a Dinastia Qing (1644 – 1911). Estes espectáculos podem ser encontrados na cidade de Hangzhou  (província de Zhejiang), nas províncias de Guangdong, Sichuan, e Shanxi, e no Município de Pequim, entre muitos outros lugares. Especificamente os espectáculos de marionetas de Sichuan tinham três dimensões – pequenos, médios e grandes. Já os de Shanxi, apenas estavam divididos entre centro e sul.

Pensa-se que inicialmente, os espectáculos de marionetas teriam sido elaborados para os reis e rainhas que habitavam os palácios reais. As marionetas chinesas foram criadas e personalizadas primeiramente para a ópera chinesa e mais tarde foram adaptadas estritamente para os espectáculos de marionetas, um verdadeiro teatro mágico.

Características das marionetas:

As marionetas são constituídas por tronco, pernas, braços, mãos e cabeça, que habitualmente são feitos de madeira oca e possuem um mecanismo especial que lhes permite mover a boca e os olhos. Algumas marionetas conseguem segurar canetas, copos, abanar leques ou mesmo brandir espadas e lanças. Regra geral as marionetas podem ter entre 14 e 36 fios presos a uma espécie de controle, que dão vida a personagens que representam homens e mulheres, de várias idades e profissões distintas, podendo representar também espíritos ou até animais selvagens. No entanto, há casos excepcionais em que as marionetas poderão ter até cinquenta fios e nestes casos são necessários dois manipuladores para a mesma marioneta.

Cada marioneta tem o seu estilo e vestimenta próprios, representando uma diferente personagem nos teatros de marionetas chinesas. Estas podem ser manipuladas por uma ou duas mãos.

Habitualmente uma mão opera sobre a cabeça e mãos, e a outra manipula as pernas da marioneta. No mundo das marionetas tudo é possível: elas fazem amor e guerra, podem discutir ou lutar, correm, fazem piruetas e dançam até mais não…O espectáculo de marionetas é uma arte bem conhecida na China de hoje, e algumas companhias de marionetas até actuam fora do país.

O actor-manipulador:

O actor-manipulador, deve saber cantar, dançar e mover-se de forma sincronizada com a personagem, o que requer muita perícia, prática e a formação profissional adequada. Na maioria das vezes, esta aprendizagem inicia-se desde bem cedo, na infância. Normalmente, os conceitos básicos da arte levam cinco anos a ser adquiridos, mas a verdadeira mestria alcança-se após vinte anos de ensino intenso e muito treino. Ao manipular as marionetas o manipulador acciona toda a musculatura da sua mão e ao passo que os seus dez dedos controlam sofisticadamente os cerca de trinta fios da marioneta, tal como o harpista toca afinadamente a sua bela harpa, torna o teatro de marionetas num espectáculo de beleza única e apaixonante. As mãos têm assim um papel mágico nesta arte milenar de excelência: elas que dão vida a um mundo de fantasia e embora invisíveis, silenciosas, remotas, espessas e criativas, elas são sensíveis, alegram, choram, embalam e acordam.

A relação existente entre o marionetista e as marionetas pode ser comparável a uma relação umbilical, existe como que uma dependência entre ambos: de um dos lados encontra-se o marionetista, que se sente perdido e abandonado, do outro está a marioneta que persiste em manter o olhar no marionetista, como que chamando-o para que a faça reviver.

Técnicas:

Actualmente existe uma grande diversidade de técnicas utilizadas nos espectáculos de marionetas. As sombras, os objectos, a manipulação directa e o teatro visual, são apenas algumas destas técnicas… Mas também há propostas ligadas ao ramo estético, onde se estabelecem ligações entre a marioneta, a dança, o vídeo, o circo, o teatro e as aplicações plásticas… até porque segundo se diz, “no campo das marionetas é proibido proibir”.

Nos nossos dias:

Quanzhou mantém até aos dias de hoje uma das maiores companhias de teatro de marionetas, sendo a única companhia profissional de marionetas de fios com o estilo de Quanzhou, o que a torna uma preciosa raridade. A companhia foi formada em 1952 e divulga por todo o mundo a preciosa herança que lhe foi legada, estando classificada como expoente máximo das marionetas chinesas. Foi distinguida com o título National Intangible Cultural Heritage e considerada Cultural Spearheading Group pelo Ministério da Cultura chinês, além de muitos outros prémios que já recebeu.

A elegância e o encanto originais mantêm-se desde as dinastias Tang (618 – 907) e Song (960 – 1279): setecentas peças acompanhadas de trezentas canções e melodias de música tradicional para marionetas dão vida aos espectáculos únicos desta companhia, naquele que é um verdadeiro teatro desta arte ancestral.

Nós por cá…

Também Portugal já tem o seu festival anual em que recebe companhias de marionetas provenientes dos quatro cantos do mundo, inclusive da China, como não poderia deixar de ser. O Festival denomina-se Fimfa (Festival Internacional de Marionetas e Figuras Animadas) e acontece habitualmente todos os anos. Diz-se popularmente que o acto de ir assistir a um teatro de marionetas se chama “afinfar”. Agora que já conhece um pouco da história das marionetas, assista a um espectáculo de Marionetas e deixe-se envolver numa atmosfera verdadeiramente arrebatadora!

in Clínicas Dr Pedro Choy